我在前往韓國旅遊的路上｜Lily玩轉世界趣

逛完「光明洞窟」之後，別急著返回首爾 XDD

 ⑰京畿．光明｜到「光明洞窟(광명동굴)」避暑品酒，Running Man也去過！(附交通)

建議前往光明市的「光明市場」，韓國在地人推薦的平民美食：部隊鍋、年糕排骨、刀削麵，Lily報給你知！

市場內美食很多，而且便宜又好吃呀呀呀~~~ 

光明傳統市場的入口，當然市場不會只有一個入口嘍～

Lily最喜歡到市場買水果了~因為新鮮又便宜！

冬天當季水果就屬「橘子、草莓」最吸引我了！ 比「超市」賣得還便宜呀！

真的不要去樂天超市之類的賣場買，除非你時間不夠或行程不順沒逛市場～

光明傳統市場最早於1970年代初只是每5天開市的小型5日市場，而後日漸發展，現在已成為擁有約350多間店舖的京畿道3大傳統市場之一，是光明市最具代表性的傳統市場。而光明傳統市場也藉由傳統市場現代化工程，裡裡外外煥然一新，成為購物環境不輸大型超市，既舒適又便利的傳統市場。

文字來源：韓國觀光公社

光明市場和廣藏市場有點相似，但這裡少了觀光遊客，這裡幾乎都是韓國當地人！也因此價格相當實惠又划算。

光明市場劃分為10區，由2條較長的直向道路和3條橫向道路所串起，環境也很整潔，逛起來很舒適。

乾貨、魚肉、醬菜、蔬果、服飾、生活必需品、雜貨…等～這裡都有！！

市場內是採透明遮光板，所以下雨天也不必擔心會淋雨！

接下來，介紹當地人推薦的道地平民美食 

 장릉 왕 떡갈비  莊陵 王 年糕排骨

還記得 Lily 在全州的文章中也有推薦「年糕排骨」嗎？真的、真的、真的超好吃！

⑬韓國南北走跳｜全羅北道｜全州有名的烤牛肉餅(떡갈비)，比烤肉還讚！

光明市場的年糕排骨形狀是圓扁型，看起來像漢堡肉~

不過它是牛肉，不吃牛肉的人可要注意嘍～

年糕排骨真的是入口即化呀！((裡面沒有年糕、也沒有排骨!!))

「왕」即「王」，表示最大的意思，推廌這家年糕排骨的原因：cp值高呀!!

你看看！

這年糕排骨一片才1000韓元，很平價吧!!! 

肉質Ｑ軟，也不油膩，相當好入口~~

請認明這家喔！

20年老店的 장릉 왕 떡갈비 莊陵 王 年糕排骨  (綠色招牌這家)

不僅是老店，加上價錢實惠，也是電視台採訪報導過的喔!!

 홍두깨 칼국수  紅魔鬼刀削麵

光看店家前的布條就很有氣勢！XD 各大電視台都來採訪過呢~

我們去的那天也剛好有電視台在採訪中~哈哈 XDDD

 紅魔鬼刀削麵的麵條完全是手工製做

有嚼勁的麵條，加上蔥花

最後倒入淡淡的湯頭，灑上海苔，就是一道簡單又美味的刀削麵。

一碗只要2500韓元!!!! 是不是超便宜呀!!!

好吃又便宜，也難怪深受當地人的推崇 

 춘자네 부대찌개   春子家部隊鍋

趁還沒倒入湯汁前，先來看看部隊鍋裡有什麼！！

快看，這一大鍋的配料，有德國香腸、豆腐、泡菜、杏鮑菇、碎肉、青陽辣椒、粉絲…等～超豐盛!

倒入紅通通的湯頭後，哇～塞～看了真令人食指大動！！食慾整個大開！！

搭配白飯很下飯吶！！

泡麵可以在稍微吃完一些鍋內食物之後再放入～

非常重要：白飯、泡麵、年糕～這三樣全部可以免費再續！！！！

小菜類也是都可以免費再續喔～泡菜好吃！

춘자네 부대찌개 春子家部隊鍋，店外觀長這樣

一人份部隊鍋只要5000韓元，不過最低需2人份開鍋。

除了部隊鍋之外，也有冷麵、辣炒小章魚…等等。

 호떡 糖餅

這次在市場看到一個非常受當地人歡迎的小吃：糖餅！

雖然糖餅可能很多人都吃過了，但這家的特點在.....它超大！而且只要500韓元！

▲▼糖餅真面目就是它！是不是很大一個！！！

▼小小一攤，但卻擠滿排隊人潮，通常要等20~30分鐘！

因為太便宜，很多人一買就是好幾個 QQ

小攤就位在「春子家部隊鍋춘자네 부대찌개」的門口。

市場還有其它小吃美食，就等你去挖掘唷!!

▼韓國搓澡巾，真的超好用！但，請認明made in korea（阿珠媽還特地講這是made in korea，那是made in china)

我們在這裡買了小方巾的韓國搓澡巾三個2000韓元，好用！

▼我們是在這間「현우봉투」買的，它在小巷內。

▼蔘雞湯料理包！印象中這一包不會很貴。

如果想在家自己做蔘雞湯，只要把這個和糯米一起放入雞裡面熬煮，真的超快又方便！

光明傳統市場 (광명전통시장)

地址：京畿道光明市光二路3-5 (光明洞)／경기도 광명시 광이로 3-5 (광명동)

官網：http://blog.naver.com/kmmarket901

營業時間：全年無休，9:00~21:30（各店家營業時間不一）

交通：地鐵七號線 光明十字路口站 10號出口正前方 

※航班資訊【韓亞航空】  
台北→仁川：
週一至週日 12：55－16：30
每週三、四、六、日加班機 16：50－20：20 

仁川→台北：
週一至週日 10：00－11：30
每週三、四、六、日加班機 14：20－15：50 

 特別感謝：
．京畿觀光公社駐台辦事處-京畿道旅遊資訊專業提供
．五星級評價的韓籍航空公司-韓亞航空   

✨發漏我的IG: lilygotokr

 若不想研究複雜的交通、或怕晚上錯過公車回不到市區的朋友，KKday有許多一日團的行程，可以輕鬆玩又方便唷！ 

 KKday行程 ✈【❤ 一日行程/票券 x 輕鬆玩 ❤】直接訂！✈    

瑞士村×晨靜樹木園×江村鐵路自行車
相機咖啡館×楊平鐵道自行車×兩水里
兩水頭×瑞士村×香草島樂園燈光童話節
香草島樂園×《步步驚心 麗》Art valley
小王子村×南怡島×江村鐵路自行車
江村鐵路自行車×南怡島×晨靜樹木園
南怡島×小法國×江村鐵道×晨靜樹木園
京畿道楊平Paralove滑翔傘雙人飛行
京畿道龍仁市Songgolmae滑翔傘體驗
【Running Man也著迷】光明洞窟+光明傳統市場
《太陽的後裔》與劉大尉的一日約會
【神秘38線】韓國非武裝地帶DMZ一日遊
【無限上網吃到飽】KT Olleh SIM卡
【最夯體驗】江村鐵道腳踏車預約(中文)
【省時便捷】仁川機場鐵路直通車票
【比市價便宜】韓國鐵道周遊券(KR PASS) 
【加平觀光必備】加平觀光巴士卷
【限時優惠】愛寶樂園門票
【交通一次解決】愛寶樂園接駁車
【比市價便宜】樂天世界門票
【浪漫約會好所在】N首爾塔門票
【外拍穿越過去】一日韓服體驗 

 更多 首爾/仁川 吃喝：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858405   

 更多 首爾/仁川 玩樂景點：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858417   

 更多 京畿道 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1875265   

 更多 江原道 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858396   

 更多 釜山 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858402   

 更多 大邱 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1922074  

 更多 大田 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1907252  

 更多 忠清道 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1902506   

 更多 慶尚道(慶州/統營/長蛇島...) 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1883791  

 更多 全羅道(全州/麗水/順天...) 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1882261  

 更多 濟州島 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858435   

 更多 韓國賞櫻/賞楓/滑雪：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858426 

 Lily住過的民宿/飯店 分享：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858423 

 仁川/釜山/濟州 退稅攻略：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858438  

延伸閱讀：  

如何租借wifi egg、Egg優惠方案：  

 行動Wifi好康｜赫徠森(Horizon-WiFi) 韓國上網吃到飽、日本/美國/香港/新加坡~均有優惠(比官網更便宜)  

 實際使用分享｜在韓國使用「赫徠森(Horizon-WiFi)」到處打卡＆現場連線沒煩惱！(文末優惠比官網還便宜)  

 實際使用分享｜在日本使用「赫徠森(Horizon-WiFi)」到處打卡＆現場連線沒煩惱！(文末優惠比官網還便宜)  

 行動Wifi好康＆實際使用分享｜韓國上網吃到飽「Wi-Go」超強旅伴(獨家折扣碼適用各國~2017/12/31止)  

 韓國好康｜首爾、釜山、濟州島 2015~2017年最新優惠券 (持續更新)   

 韓國WiFi Egg｜WiFi Plaza(前Mobile POP)無限上網吃到飽，可不同地取機還機！2016年最新【體驗】實際租借及使用文  

 韓國WiFi Egg｜Mobile POP 無限上網吃到飽優惠方案+2014年【體驗】實際租借及使用文(2016年已改名為WiFi Plaza)

 韓國Wifi Egg｜租Sroaming pocket WiFi(已改為WiFi Plaza) 無限上網吃到飽 

自由行工具：  

 自由行工具｜手機APP「韓游秘書」中文溝通,可翻譯,代叫計程車,中文地圖導航,交通查詢,任何旅遊諮詢 

 自由行工具｜匯率換算APP：Convert，自動換匯計算機＆國外購物好幫手 

 自由行工具｜韓國地鐵APP(1) Smart Subway 告知轉乘最快的路線！ 

 自由行工具｜韓國地鐵APP(2) 韓國地鐵(韓國ing) 具有中韓站名+中文介面+優惠券！操作簡便 

 自由行工具｜導航APP(1)：My Map+(推薦)，搭配Google Map到韓國自由行不再迷路  

 韓國好康｜手機APP「SeoulPASS」韓國各景點、公演、…等門票優惠 

 韓國好康｜手機APP優惠券「玩轉韓國」租egg 享優惠!! 

 自由行工具｜導航APP：韩巢韩国地图(中文地圖) 手機APP：iOS、安卓   

最新韓國即時資訊及活動好康，會先公布在FB粉絲頁 

歡迎加入【我在前往韓國旅遊的路上】FB粉絲頁