我在前往韓國旅遊的路上｜Lily玩轉世界趣

韓國三大辣炒年糕老奶奶：新堂洞 馬福林、通仁市場 金任玉、大邱 尹玉燕(尹玉蓮)。

這次來到大邱便打算來嚐嚐。

尹玉燕元祖老奶奶辣炒年糕(윤옥연원조할매떡볶이)《周三美食匯》有來採訪過，其實《白鐘元的三大天王》也曾到大邱取材過"辣炒年糕"，也是來尹玉燕這間。

尹玉燕元祖老奶奶辣炒年糕(윤옥연원조할매떡볶이)位於大邱「新川市場」附近，自76年開業。

而以“新川老奶奶”冠名的辣炒年糕店很多，要認清楚招牌上的照片喔！

尹玉燕、尹玉蓮 都可以，中文翻譯的關係。

▼尹玉燕元祖老奶奶辣炒年糕(윤옥연원조할매떡볶이)

一樓顯眼紅橘色招牌，門口站了人在排隊，我當下心想：還好，人不多。

但..........我錯了！

誰知我一走近，裡面不僅還有人在排隊，店內更是坐滿人！

▲▼凸出來那塊便是忙碌的廚房區，隔著透明玻璃可以看到裡面工作情況。

又香又紅的辣炒年糕～真刺激食慾！

▲▼店內空間不大，因為滿滿用餐的人，我就沒有很仔細拍照。

來這裡用餐的都是韓國在地人呀  外國人就只有我...XD

我大概排隊等了10~15分鐘左右，中午時段用餐人數很多，也有很多人直接外帶。

▼牆上的menu

價格真的超便宜，炒年糕、魚糕、餃子一人份各1000韓元，也因此被常客稱作“千千千(천천천)”。

來這裡點餐可以直接說：“천천천”。

也就是一份炒年糕、一份魚糕、一份餃子，不要懷疑！我一個人也是這麼點。

▼一份炒年糕、一份魚糕、一份餃子。

店內有提供水(請自助取用)，冰箱內有果汁(果汁自取，是要另外付費的喔)

看起來份量不多，但我一個人吃這樣也吃得很飽。

如果是2~3人以上來吃的話，你們可以多點幾份魚糕或餃子，一起分食。

我看韓國人他們都是點1~2份辣炒年糕+2~3份魚糕+2~3份餃子 @@

▼紅通通的辣炒年糕

我得說：這個年糕真的不一樣！！！

和我之前吃到的年糕口感完全不同！

尹玉燕使用長條狀的年糕，雖是很常見的年糕，但口感卻非同小可，吃起來很Q彈、滑嫩有勁！ 

這個口感真的很少吃得到！

和一般你在韓國街道上的小吃攤、帳棚馬車、甚至一些餐廳裡的辣炒年糕完全不同！！！

當我咬下它時，有種驚為人天的感覺，好吃到我終於知道為何會被稱作為"韓國三大辣炒年糕老奶奶"了！

▲▼辣炒年糕是會辣的，但尹玉燕的辣不是來自紅通通的調味醬料，而是胡椒。

因為加入大量的胡椒，因此吃起來會辣，但不會嗆人的那種辣。

▼魚糕和餃子

這二種炸物看似很平凡，其好吃的秘訣：請觀察韓國人的吃法！XDDDDD

▲▼好吃的秘訣：魚糕和餃子請沾辣炒年糕的醬汁一起吃！！！

我也是看旁邊桌的韓國人怎麼吃的！XDD

這樣吃～真的超讚的！

ps.如果辣炒年糕的醬汁給得太少或不夠的話，可以請店員免費加喔！

▲▼我看很多韓國人在店內吃完後，還會再打包一份千千千帶走的(黑色塑膠帶裝的就是)。

▼盒裝果汁很大一瓶，比年糕還貴，喝不完也可以整瓶帶走喔！ 

我下次到大邱還會想再來吃尹玉燕老奶奶辣炒年糕！ 

尹玉燕元祖老奶奶辣炒年糕　윤옥연원조할매떡볶이
電話：053-756-7597
地址：대구 수성구 들안로77길 11 (大邱壽城區壽城洞 대구 수성구 수성동4가 1120-2)
營業時間：10:00~21:00，每周一公休
招牌：千千千 (辣炒年糕1000W、魚板1000W、餃子1000W)
交通：從地鐵「東大邱站」搭909號公車到「대구중앙고등학교건너站」下車步行10分鐘。(Daum地圖路線導航)

或直接在地鐵二號線「大邱銀行站」4號出口出來步行過去。

地圖來源：韓巢中文版韓國地圖 (韓巢合法授權使用) 

因為Lily先在「東大邱站」看完70階梯壁畫，接著在「東大邱站」附近搭公車直接前往辣炒年糕店

㉜大邱．東大邱站｜孝睦洞70階梯壁畫，滿天星夜下盛開的花壁畫  

 Lily帶你如何前往：

搭乘909號公車到 「대구중앙고등학교건너站」下車後，往前走到紅綠燈，過馬路到左邊。

▲▼馬路對面就是「大邱中央中學(대구중앙중학교)」，從「大邱中央中學(대구중앙중학교)」旁的巷子走進去。

▲▼巷子走進去後，直走到第一個十字路口”左轉”

▲▼左轉後，可以留意左邊有一間「BBQ炸雞」，表示沒走錯，繼續順著路走。

繼續直走還會經過劉在錫代言的「네네炸雞」

▲▼一直往前直走，直到右邊有一間「Home Mart超市」的十字路口，繼續直走，往前方的小巷子走！

▲▼這個小巷子真的很窄！看得出來是捷徑 XDDD

▲▼小巷走進去後，往左邊繼續直走。

▲▼小巷走出來後，往右邊走，可以看到對面很多大樓。

▲▼繼續直走就可以看到顯眼「紅橘色招牌」就到嘍！

 想去釜山？不知道如何玩釜山？推坑 請看這四篇 ： 

 釜山景點x美食｜《花美男Bromance》南柱赫&金志洙(Jisoo)帶你玩釜山(含景點/餐廳交通地圖) 

 釜山景點｜跟著鄭恩地《Hopefully sky(하늘바라기)》去釜山玩 

 釜山景點｜跟著《購物王路易》(徐仁國)遊玩釜山～GO GO！

 釜山景點｜看韓劇《Untouchable》遊玩釜山海港城市（晉久、鄭恩地）

前往釜山交通 相關文章： 

 ㉔ 韓國交通｜透過《韓巢網》訂 KR PASS 享優惠價，附實際兌換、KTX劃位教學(首爾到大田搭KTX) 

 ④ 韓國交通｜KR PASS訂票換票劃位教程，附從釜山到首爾搭KTX來回實際搭乘過程 (2017/12/26 更新)  

 韓國機票｜實際搭乘釜山航空(BX)＆搶便宜早鳥票教學、FLY&FUN享旅遊優專(含20kg託運行李＋機上餐＋選位)  

現在五個管道(全中文介面)可以線上預訂 KR PASS： 可以自行比價評估再選擇喔！   

 韓國國鐵官網 Let's Korail (中文版)：http://www.letskorail.com/    

 KKday 中文訂購頁：韓國鐵道周遊券(KR PASS)    

 Klook客路 中文訂購頁：韓國鐵道周遊券(KR PASS)    

 韓巢網 中文訂購頁：韓國鐵道周遊券(KR PASS)   

 韓遊網 中文訂購頁：韓國鐵道周遊券(KR PASS)   

 KKday行程 ✈【❤ 釜山．大邱 一日行程/門票 x 輕鬆玩 ❤】中文直接預訂！✈

 【釜山人帶路】跟著韓國人一起看夜景  

 【釜山人帶路】《必娶女人》加德島碇巨壁畫村  

 【釜山人帶路】新登場！西釜山夜景路線(賽馬公園燈飾+天馬山+甘村洞)  

 【釜山人帶路】海東龍宮寺、夢想教堂、天空步道半日遊  

 【釜山最夯】城市觀光巴士-港都夜景路線  

 【自由行必備】釜山觀光巴士（紅、藍、綠線自由選） 

【釜山必去】釜山甘川文化村韓服體驗 

 【親近海洋】SEA LIFE釜山水族館門票 

 【釜山豪華汗蒸幕】Spa Land入場券

 統營纜車×Skyline Luge跑跑卡丁車×東皮郎壁畫村  

 【大邱必訪】E-World樂園＆83塔門票

  【花路照相館】韓國大邱生活韓服體驗 

 Klook客路 ✈【❤ 一日行程/票券 x 輕鬆玩 ❤】直接訂！✈ 

線上平台最低價：KR PASS超低價(單人/團體票都有) 
韓國4G上網卡(韓國機場領取)網路吃到飽 
江陵海濱「鬼怪」拍攝地一日遊 
江村鐵道自行車 (中文預訂) 
愛寶樂園Everland電子票券快速入場
樂天世界主題樂園電子票券快速入場
碧草池+Heyri藝術村+小普羅旺斯
空中自行車+夜遊安山燈飾節
春川南怡島+小王子村
小瑞士村+香草島樂園
小瑞士村+Jade Garden樹木園
韓服體驗穿梭古今 
釜山．碇巨壁畫村《必娶女人》 
釜山．夜遊任選經典或西部
釜山．巨濟外島+風之丘 
釜山．巨濟島一日遊
濟州．牛島潛水艇《超人回來了》
濟州．古宮韓服體驗攝影(不限時) 

 跟著韓綜/韓劇玩韓國： 

 首爾美食｜跟著Running Man尋找萬元幸福小吃：炸醬麵、薄切五花肉、糖醋肉、炸豬排

 韓劇景點｜《花遊記(화유기)》帶你一起回到拍攝現場，想追點的快來做功課 

 韓劇景點｜《今生是第一次》이번 생은 처음이라拍攝場景帶你去 

 釜山景點x韓劇｜看《Untouchable》遊玩釜山海港城市（晉久、鄭恩地）

 釜山景點x韓劇｜跟著《購物王路易》遊玩釜山～GO GO！ 

 韓劇景點｜《孤單又燦爛的神 鬼怪》拍攝場景大解密！ (孔劉、李棟旭、金高恩主演) 

 韓劇景點．首爾｜走「三清洞石牆路」一網打盡《孤單又燦爛的神 鬼怪》拍攝場景 

 韓綜拍攝地｜《Running Man》劉在錫導遊的狎鷗亭旅行 

 韓綜拍攝地｜三個不同方案跟著「無限挑戰」旅行去！ 

 韓劇景點｜《雲畫的月光 (구르미 그린 달빛)》拍攝場景大解密！帶你走過寶劍之路！ (朴寶劍、金裕貞主演) 

 韓劇景點｜《W 兩個世界 (Two Worlds / 더블유)》拍攝場景大解密 (李鐘碩、韓孝周主演) 

 韓劇景點｜《Doctors (닥터스)》11大拍攝景點完整大解密 (朴信惠、金來沅主演) 

 韓劇場景x總整理｜《Oh My Venus/我的維納斯》 

 韓劇場景｜《奶酪陷阱》拍攝場景大解析 

 釜山景點x美食｜《花美男Bromance》南柱赫&金志洙(Jisoo)帶你玩釜山(含景點/餐廳交通地圖) 

 釜山景點｜跟著鄭恩地《Hopefully sky(하늘바라기)》去釜山玩 

 更多 首爾/仁川 吃喝：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858405   

 更多 首爾/仁川 玩樂景點：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858417   

 更多 京畿道 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1875265   

 更多 江原道 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858396   

 更多 釜山 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858402   

 更多 大邱 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1922074  

 更多 大田 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1907252  

 更多 忠清道(清州/丹陽/堤川...) 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1902506   

 更多 慶尚道(慶州/統營/長蛇島...) 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1883791  

 更多 全羅道(全州/麗水/順天...) 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1882261  

 更多 濟州島 吃喝玩樂：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858435   

 更多 韓國賞櫻/賞楓/滑雪：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858426  

 Lily住過的民宿/飯店 分享：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858423  

 仁川/釜山/濟州 退稅攻略：http://vilily.pixnet.net/blog/category/1858438  

如何租借wifi egg、Egg優惠方案：  

 行動Wifi好康｜赫徠森(Horizon-WiFi) 韓國上網吃到飽、日本/美國/香港/新加坡~均有優惠(比官網更便宜)  

 實際使用分享｜在韓國使用「赫徠森(Horizon-WiFi)」到處打卡＆現場連線沒煩惱！(文末優惠比官網還便宜)   

 實際使用分享｜在日本使用「赫徠森(Horizon-WiFi)」到處打卡＆現場連線沒煩惱！(文末優惠比官網還便宜)  

 行動Wifi好康＆實際使用分享｜韓國上網吃到飽「Wi-Go」超強旅伴(獨家折扣碼適用各國) 

 行動Wifi好康＆實際使用分享｜韓國上網吃到飽「飛買家」日韓超低優惠一天89元,另有全航線優惠碼

 行動Wifi好康＆實際使用分享｜韓國上網吃到飽《GLOBAL WiFi》全航線9折再加寄件免運費優惠 

 韓國好康｜首爾、釜山、濟州島 2017~2018年最新優惠券 (持續更新)    

 韓國WiFi Egg｜WiFi Plaza(前Mobile POP)無限上網吃到飽，可不同地取機還機！2016年最新【體驗】實際租借及使用文 

 韓國WiFi Egg｜Mobile POP 無限上網吃到飽優惠方案+2014年【體驗】實際租借及使用文(2016年已改名為WiFi Plaza) 

 韓國Wifi Egg｜租Sroaming pocket WiFi(已改為WiFi Plaza) 無限上網吃到飽 

自由行工具： 

 自由行工具｜韓國地圖APP「韓巢」～中文介面+路線查詢+GPS導航+優惠券(韓巢地圖APP使用心得與教學)

 自由行工具｜釜山必備APP：Busan City Pass，中文介面+多種優惠券任你領 

 出國省錢小撇步｜Expedia 智遊網機票+飯店最低58折，一起訂省更多！積點折抵出國旅遊越玩越省 

 自由行工具｜手機APP「噠噠遊/韓游秘書」中文溝通,可翻譯,代叫計程車,中文地圖導航,交通查詢,任何旅遊諮詢 

 自由行工具｜匯率換算APP：Convert，自動換匯計算機＆國外購物好幫手

 自由行工具｜韓國地鐵APP(1) Smart Subway 告知轉乘最快的路線！ 

 自由行工具｜韓國地鐵APP(2) 韓國地鐵(韓國ing) 具有中韓站名+中文介面+優惠券！操作簡便 

 自由行工具｜導航APP(1)：My Map+(推薦)，搭配Google Map到韓國自由行不再迷路 

 韓國好康｜手機APP「SeoulPASS」韓國各景點、公演、…等門票優惠 

 韓國好康｜手機APP優惠券「玩轉韓國」租egg 享優惠!! 

 自由行工具｜導航APP：韩巢 韩国地图(中文地圖) 手機APP：iOS、安卓  

 自由行工具｜導航APP：韩遊網 韩国地图(中文地圖) 手機APP：iOS、安卓 

最新韓國即時資訊及活動好康，會先公布在FB粉絲頁 

歡迎加入【我在前往韓國旅遊的路上】FB粉絲頁